自信を持ってエージェンティックAI市場マップを探索しましょう。Smartcatを使えば、グローバルマーケティングコンテンツの作成とローカライズに特化したカスタムAIエージェントを構築できます。
グローバルキャンペーンをより効率的に展開する。貴社のマーケティング専門家が育成したAIエージェントを活用し、コンテンツ作成と翻訳を迅速化します。複雑な引き継ぎや外部ベンダーへの依存による遅延を解消する。
新しい言語や市場向けにコンテンツを適応させるために必要なリソースを最適化する。カスタムAIエージェントマップがあれば、チームは生産性を大幅に向上させることができます。品質やスコープを損なうことなく、より多くのことを達成する。
あなたの専門訓練を受けたAIエージェントは、ブランドボイス、用語、およびコンプライアンス規定を適用します。これはあなたのコンテンツワークフローに直接統合されています。グローバルアセットを、常に一貫性のある正確なメッセージングで配信します。
アドビエクスペリエンスマネージャー
AEM内でコンテンツを直接翻訳します。Smartcatの統合により、すべての多言語デジタル資産においてブランドの一貫性が確保されます。
Google ドライブ
Googleドライブに保存されているファイルの翻訳を自動化し、元の書式設定とコンテンツ構造を保持します。
Figma
Figma内でUIコンポーネントとデザイン要素をローカライズする。Smartcatのシームレスなコンテンツ同期と翻訳をご活用ください。
Google スプレッドシート
SmartcatでGoogleスプレッドシートのコンテンツを簡単に翻訳。これは多言語データ管理およびコンテンツ計画に最適です。
Google ドキュメント
SmartcatのGoogleドキュメント向けAIと人間の協調ワークフローで、リアルタイム共同翻訳をドキュメントプロセスに組み込みます。
Contentful
SmartcatをContentfulに接続することで、構造化コンテンツの翻訳を自動化し、多言語配信を拡大します。
Zendesk
SmartcatとZendeskを連携させることで、サポートコンテンツをグローバル化できます。ヘルプセンターの記事および回答を即座に翻訳。
ウィーブリー
Smartcatの継続翻訳・公開機能を利用して、Weeblyサイトを多言語プラットフォームに変換できます。
スクエアスペース
Smartcatの連携機能により、迅速かつ自動化されたローカライゼーションを実現し、Squarespaceウェブサイトの多言語対応を可能にします。
ランダー
Smartcatの統合翻訳ツールを使用すれば、Landerでランディングページを簡単にローカライズでき、グローバルなコンバージョン最適化を実現します。
サイトコア
エンタープライズCMS向けに設計されたSmartcatの翻訳連携機能を利用し、Sitecoreにおける多言語コンテンツ管理を効率化します。
WordPress
AIエージェントでWordPressサイト全体をローカライズ。これには、高品質で継続的な翻訳とグローバルSEOの向上を実現するためのAIサイトマップ最適化エージェントが含まれています。
クロム
SmartcatのChrome拡張機能を使えば、ウェブサイトのコンテンツをブラウザで直接翻訳・レビューできます。ページレベルの品質保証に最適です。
Akeneo
Akeneoで製品情報を大規模に翻訳する。これにより、全ての市場でSKU説明の一貫性が保たれます。
Drupal
多言語Drupalコンテンツを手間なく管理。Smartcatの安全で共同作業が可能な翻訳ワークフローを活用し、最適な結果を得てください。
画像翻訳エージェント
グローバルマーケティング向けに、デザインの整合性を維持しつつ、ビジュアルアセットのローカライズと画像内テキストの翻訳を行います。
メディア翻訳エージェント
音声ファイルと動画ファイルの両方に対応する字幕、AI音声合成、翻訳を自動化することで、メディアコンテンツをグローバル化します。
品質保証担当者
自動チェックを活用し、グローバルコンテンツがブランド、言語、コンプライアンスの基準を満たしていることを確実にします。
文書翻訳エージェント
世界中の読者向けにドキュメントを作成・ローカライズし、ブランドボイス、書式、地域ごとの正確性を維持します。
PDF翻訳エージェント
グローバルキャンペーン向けに、オリジナルのデザイン要素を維持しつつ、PDFファイルをシームレスにローカライズおよび変換します。
ウェブサイト翻訳エージェント
構造、デザイン、CMS機能に影響を与えることなく、あらゆる言語でグローバル対応のウェブサイト体験を提供します。
ロールベースアクセス制御
組織構造に合わせて、AIエージェントのアクセス権限を部門、役割、または地域ごとに定義します。
シングルサインオンとアイデンティティ管理
当社の既存のSSOプロバイダーとのシームレスな統合により、認証基準の遵守を徹底します。
SOC 2 準拠インフラストラクチャ
当社のプラットフォームは、お客様の情報を保護するため、厳格なデータセキュリティおよびガバナンス規制を遵守しています。
AIインタラクション監督
チームおよびコンテンツワークフロー全体におけるAIの利用状況すべてを一元的に把握してください。
監査証跡および透明性
自動化されたプロセスの全体像を把握し、あらゆる段階でのコンプライアンスと説明責任を確保します。
保存時および転送時のデータの暗号化
当社のエンタープライズグレードの暗号化プロトコルにより、機密コンテンツをライフサイクル全体にわたって保護します。
グローバルキャンペーンの展開を加速
メール、広告、ソーシャル投稿を含む、完全にローカライズされたキャンペーンを、複数の地域に同時に作成し、展開します。
製品コンテンツの規模化
製品ブリーフを包括的なコンテンツキットに変換し、それらが各市場向けに自動的に翻訳・ローカライズされます。
ローカライズされたウェブサイト体験を実現する
ウェブサイトコンテンツは作成時に翻訳・ローカライズする。これにより、全ての地域で、AIサイトマップ最適化エージェントによる一貫したメッセージング、より迅速な更新、およびSEOの向上が保証されます。
常時稼働のコンテンツ制作から恩恵を得る
ブログ、ニュースレター、販促資料の作成とローカライズを、遅延や引き継ぎを削減して効率化します。
ローカライズされたブランドメッセージングを実現する
グローバルで一貫したブランドボイスを維持しつつ、主要なメッセージを各ローカル市場で効果的に響くように適応させる。
コンテンツ資産のリフレッシュと再利用
労力を重複させることなく、既存のコンテンツを新しいフォーマット、オーディエンス、または地域向けに効率的に更新または再利用する。
SmartcatのAIエージェントは、コンテンツ作成や翻訳といった複雑なタスクを自動化するインテリジェントなツールです。彼らは、品質を向上させ、手作業を削減するために、あなたのチームのフィードバックから学びます。これにより、既製のツールを購入するのではなく、カスタムソリューションを構築することで、AIエージェント市場の全体像を把握するのに役立ちます。
マーケティングにおいて、AIエージェントはグローバルなコンテンツワークフローを効率化します。彼らはアセットを同時に生成、翻訳、ローカライズできます。これにより、マーケターはキャンペーンをはるかに迅速に立ち上げることができます。エージェントはまた、一貫性を保つために、貴社のブランドボイス、用語、およびコンプライアンスルールを自動的に適用します。
当社のAIエージェントはヒューマン・イン・ザ・ループ・システムを採用しています。貴チームの編集とレビューにより、AIは継続的に学習し、貴社のブランドボイスや専門用語に対する理解度を向上させます。これにより、すべての自動生成コンテンツが、あらゆる市場において、正確性、ブランドとの整合性、およびコンプライアンスを維持することが保証されます。
はい、Smartcatはコラボレーションのために構築されています。プラットフォーム内で直接、マーケター、エディター、リンギストを招待し、コンテンツのレビュー、編集、承認を行うことができます。チームの連携を確実にするため、役割の割り当て、変更履歴の追跡、フィードバックの管理を一元的な場所で行います。
Smartcatは、さまざまなニーズに対応するAIエージェントのフルスイートを提供します。これには、ウェブサイト、ドキュメント、PDF、メディアファイルなどのローカライズエージェントが含まれます。各エージェントは、特定のコンテンツワークフローを自動化するように設計されており、人間の専門知識から学習しながら時間とともに改善していきます。
SmartcatのAgent Builderを使えば、コードを書かずにカスタムAIエージェントを作成できます。貴社チーム独自のワークフローに完璧に合致するエージェントを構築するには、具体的なタスクを定義し、トレーニングデータを提供し、レビュー手順を設定します。これにより、高度に専門的または複雑なプロセスでさえも自動化することが可能になります。
Comos-Birmanns, M. (2024). What are AI agents and how do they work? Kalaidos University of Applied Sciences. https://www.kalaidos-fh.ch
Max Planck Institute for Intelligent Systems. (2024). Integrating AI Agents into Human Lives via a Simulation Approach. https://is.mpg.de
Park, J. S., et al. (2025). Simulating Human Behavior with AI Agents. Stanford HAI Policy Brief.
McKinsey & Company. (2025). AI in the Workplace: A Report for 2025. https://www.mckinsey.com
Dillon, J. (2025). The Big AI Mistake Every Company Is Making—and How to Fix It. Smartcat. https://www.smartcat.com
Center for AI Safety. (2025). Agent Governance: A Field Guide. https://www.agentsafety.org
Dell’Acqua, F., Kellogg, K., & Lifshitz-Assaf, H. (2023). How Generative AI Can Boost Highly Skilled Workers’ Productivity. MIT Sloan Management Review. https://mitsloan.mit.edu